В самом сердце России, там, где тихие улочки провинциальных городов хранят неторопливый ритм жизни, стоит Смоленск. На первый взгляд это самый обычный город, ничем не отличающийся от сотен других, разбросанных по средней полосе. Здесь те же березовые рощи на окраинах, те же размеренные будни и тот же уклад, знакомый каждому, кто вырос вдали от столичной суеты. Однако у Смоленска есть своя, тщательно оберегаемая тайна, известная лишь узкому кругу. Дело в том, что здесь уже очень давно, на протяжении многих поколений, живут вампиры. Они не соответствуют устоявшимся стереотипам о кровожадных ночных тварях, напротив, они ведут исключительно мирную и непримечательную жизнь, стараясь ничем не выделяться среди обычных горожан. Они обзавелись семьями, соблюдают законы, как вампирские, так и человеческие, и, что самое важное, они не убивают людей. Кровь, конечно, остается их источником существования, но добывается она осторожно и по соглашению, не нарушая хрупкого баланса, установленного в этом необычном сообществе. Идиллию их тихого существования нарушает череда тревожных событий. В березовой роще на окраине Смоленска находят тела молодых парней, смерть которых носит явно насильственный и неестественный характер – они обескровлены. Эта находка ввергает в панику не только местных жителей, но и вампирскую общину, для которой подобные происшествия – прямой путь к разоблачению и краху всего их многовекового уклада. Мирная жизнь, выстроенная с таким трудом, оказывается под серьезной угрозой. Главой вампирской общины является самый старый и мудрый из них, дед Слава, также известный как Святослав Вернидубович. Именно на его плечи ложится ответственность за сохранение порядка и сокрытие тайны. Ему помогает строгая и принципиальная Ирина Витальевна, возглавляющая «хранителей» – особую группу, следящую за соблюдением сложного свода правил, регулирующих сосуществование вампиров и людей. Им предстоит не только выяснить, кто стоит за этими жестокими убийствами, порочащими репутацию всей общины, но и предотвратить возможную охоту на вампиров, которая неминуемо начнется, если правда всплывет наружу. Им нужно действовать быстро и решительно, чтобы защитить свой хрупкий мир от внешних угроз и внутренних раздоров, пока тихий Смоленск не превратился в арену открытого противостояния между двумя мирами.